sábado, 22 de diciembre de 2018

Les oiseaux de mon jardin



Tarin des aulnes / Carduelis spinus / Lugano / Altza-txorru




Rouge queue noir / Phoenicurus ochruros / Colirrojo tizón / Buztangorri
Chant du Rouge-queue noir




ouge-gorge / Erithacus rubecula / Petijorro
Chant Rouge-gorge

L'adulte est aisément reconnaissable à la couleur orangée qui envahit tout le devant du corps, front, lores, côtés de la tête, cou et poitrine. Cette grande zone orange est bordée d'un bandeau gris clair peu visible sur le haut du front et sur les côtés du cou et de la poitrine.
Le Rouge-gorge familier est un oiseau au comportement solitaire et territorial.

Rouge-gorge / Erithacus rubecula / Petijorro




Rouge-gorge / Erithacus rubecula / Petijorro / Txantxangorri






Pinson des arbres / Fringilla coelebs / Pinzón vulgar /Txonta  (femelle)
Pinson des arbres / Fringilla coelebs / Pinzón vulgar /Txonta  (mâle)

Chant Pinson des arbres

Couple de fauvettes à tête noire
Fauvette noire mâle / Sylvia atricapilla
Chant Fauvette


Le mâle a une calotte noire luisante, le dessus grisâtre, les côtés de la tête et le dessous gris cendré. La femelle a la calotte brun-roux. Les jeunes ressemblent aux femelles mais ils ont une calotte plus terne et plus brune.

Fauvette noire mâle / Sylvia atricapilla
Fauvette noire mâle / Sylvia atricapilla / Curruca capirotada
Fauvette noire femelle / Sylvia atricapilla / Curruca capirotada
Fauvette noire femelle / Sylvia atricapilla





Mésange bleue / Parus caeruleus
Sa tête est remarquable. La face, largement blanche, est barrée de trois traits bleu sombre à noirs, deux traits loraux qui passent par l'œil pour rejoindre la nuque de même couleur, et un large trait gulaire qui rejoint un collier, qui lui-même borde les joues blanches et rejoint la nuque.


Chant mésange bleue

Mésange bleue / Parus caeruleus / Herrerillo común / Amilotx
Mésange bleue / Parus caeruleus / Herrerillo común / Amilotx

Mésanges charbonières / Parus major
Elle est remarquable par sa tête noire à larges joues blanches. L'œil très sombre est noyé dans ce noir. Le dessus du corps, manteau et dos, est verdâtre avec une zone plus claire sur la nuque.

Chant mésange charbonnière


Mésange charbonière / Parus major

Mésange charbonière / Parus major / Carbonero común

Mésange charbonière / Parus major